La primera diferencia en xt:commerce es la ubicación de los ficheros de idiomas, que habría que pasarlo a la raíz.
El segundo problema con xt:commerce es lo poco que se usa ( o de sus usuarios, los pocos que usan nuestros servicios) por lo que la evolución de la compatibiliada va más despacio. De todas formas, la versión del módulo de compatibilida presente en este módulo no es la última.
Pasamos a publicar este módulo con la última versión del módulo compatilidad. No está probado, pero en otros módulo ha solucionado la mayoría de los problemas. Lo puedes obtener temporalmente desde: Módulo BETA servired xt:commerce
Por favor, indícanos si te funciona correctamente o te da algún problema.